index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 456.5

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 456.5 (TX 22.12.2015, TRde 22.12.2015)

Kol.
38
--
38
A1+2
Rs.3'/Rs. 31' [k]e-e-da-ni-iš-š[a-an] A-NA *TUP*-PÍ 2 SISKUR a-ni-ia-an
39
--
39
A1
Rs. 4'/Rs. 32' 1 SISKUR ták-ku UN-aš U[DU-]⌈i⌉ na-aš-ma UZ6 GAM-an wa-aš-*ta*-i
40
--
40
A1
Rs. 5'/Rs. 33' 1 SISKUR ma-a-an-kán É-⌈ri⌉ an-da pa-ap-ra-tar ku-it-ki [ ␣␣␣␣␣␣ ] Rs. 6'/Rs. 34' ki-i-ša
41
--
41
A1
Rs. 6'/Rs. 34' na-at LÚ ⌈D⌉U GIM-an pár-ku-nu-uz-zi
Kol.
38 -- Auf [di]eser Tafel sind zwei Rituale aufgeführt.
39 -- Ein Ritual: Wenn ein Mann eine Sünde mit einem Schaf oder einer Ziege begeht.
40 -- Ein Ritual: Wenn eine Unreinheit in einem Haus vorhanden ist,
41 -- entfernt der Mann des Wettergottes sie.

Editio ultima: Textus 22.12.2015; Traductionis 22.12.2015